Oni soto! Fuku uchi!

วันที่ 3 เดือน 2 ของทุกญี่ปุ่นเป็นวัน Setsubun (節分) ครับ
เป็นวันฉลองวันสุดท้ายของฤดูหนาว
และต้อนรับการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิหรือ Risshun ในวันที่ 4 ครับ (立春)

อาจจะเคยเห็นในหนังสือการ์ตูนหรือ Anime มาบ้างแล้ว
กับกิจกรรมในวัน Setsubun นี้ ซึ่งก็คือการปาถั่วครับ

การปาถั่วจะปาถั่วทิศออกบ้านแล้วร้อง Oni soto (鬼外)
กับปาถั่วทิศเข้าบ้านพร้อมกับร้อง Fuku uchi (福内)
เพื่อเป็นการไล่ยักษ์ออกจากบ้าน และเชิญโชคดีเข้ามาในบ้านครับ



วันนี้อาจารย์โคบายาชิก็ใจดี เอาถั่วมาแจกนักเรียนกันคนละห่อเล็กๆ
ไม่ได้เอาให้ปา แต่เอามาให้ลองชิมดูครับ ว่ารสชาติถั่วที่เอามาปากันเป็นยังไง
ก็อร่อยกลมกล่อมดีครับ อร่อยกว่าถั่วโก๋แก่บ้านเราเยอะเลย 555
เห็นอาจารย์เรียกรสแบบนี้ว่า koubashii (香ばしい) กลมกล่อม นะ

นอกจากปาถั่วแล้วก็ยังมีกิจกรรมอีกอย่างหนึ่งก็คือ
การกินข้าวห่อสาหร่ายในทิศโชคดีครับ
วิธีการก็หันหน้าไปทางทิศโชคดีในปีนั้นๆ
แล้วก็ทำการงับข้าวห่อสาหร่าย กินเข้าไปครับ



สำหรับปีนี้ทิศโชคดีคือทิศตะวันตกเฉียงใต้เฉียงตะวันตก (西南西) ครับ
ถ้านับตามเข็มนาฬิกาก็น่าจะอยู่ประมาณเลยเลข 8 มานิดๆ ครับ